Cultural difficulties: Censurship

BEEB
What was that?
BEEB, BEEB, BEEB
There it was again.
BEEB, BEEB
I am trying to sleep here
BEEB
Is it from in my room?
I stand up and look around.
BEEB
I'm beginning to be annoyed, where is that noise coming from?

OHHH it's my suite mate watching a stand-up comedy show on the tv in the next room...